Dans le couloir, on aperçoit l’infirmière pressée de se rendre à la chambre de Pierre.

Elle s’affaire à préparer les médicaments de Pierre et se rend au chevet de celui-ci afin de lui administrer.